This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 2 '09 fra>eng bilan d'orientation Chemistry Panel pro closed ok
4 Mar 29 '09 fra>eng anse grele loop of small intestine pro closed ok
4 Mar 8 '09 fra>eng prophylaxie neuroméningée CNS or meningeal prophylaxis pro closed ok
- Mar 8 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 4 '09 fra>eng Infirmier S.E. Circulating Nurse pro closed ok
4 Mar 4 '09 fra>eng syndrome tumoral organ infiltration pro closed ok
4 Mar 1 '09 fra>eng dossier pharmaceutique Drug Master File (DMF) pro closed ok
4 Feb 25 '09 fra>eng integrite de la limite chirurgicale... respecting the lobar and bronchial surgical margin pro closed no
- Feb 25 '09 fra>eng cocarde target lesions (also iris or bulls-eye lesions) pro closed ok
4 Feb 25 '09 fra>eng affirmer le diagnostic establishes the diagnosis (here) pro closed ok
- Feb 24 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 22 '09 fra>eng Directeur Général Adjoint des Opérations Associate Director for Operations pro closed ok
- Feb 22 '09 fra>eng dérivés blood products pro closed ok
4 Feb 22 '09 fra>eng revendiqués expected pro closed ok
- Feb 2 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 23 '09 fra>eng orientée par un fil oriented by a suture pro closed ok
- Jan 20 '09 fra>eng échauffement cutané cutaneous inflammation pro closed ok
- Jan 12 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 8 '09 fra>eng fin liseré en hyposignal thin border rim of hyposignal pro closed ok
- Jan 5 '09 fra>eng aboiement instrumentalisé conditionned barking pro closed ok
- Jan 4 '09 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 29 '08 fra>eng test pyrogene conforme standardized pyrogen test pro closed no
- Dec 29 '08 fra>eng accidents pyrogenes febrile episodes pro closed no
4 Dec 29 '08 fra>eng la recherche et dosage detection and determination of level of pro closed ok
- Dec 28 '08 fra>eng déjouant la protection managing to get through the blood-brain barrier pro closed ok
4 Dec 28 '08 fra>eng la négativation du LCR return to normal of the CSF abnormality pro closed ok
- Dec 28 '08 fra>eng la chimiothérapie de deuxième intention second-line chemotherapy pro closed ok
4 Dec 28 '08 fra>eng atteinte des paires craniennes cranial nerve impairment pro closed ok
4 Dec 26 '08 fra>eng critères manométriques pressure criteria pro closed ok
4 Dec 26 '08 fra>eng la durée d'évolution de la symptomatologie duration of symptoms pro closed ok
- Dec 18 '08 fra>eng finale par discipline final report of laboratory section or department pro closed ok
4 Dec 17 '08 fra>eng Propriété des molécules anticancéreuses oncogénétiques Properties of anticancer drugs targeting oncogenes pro closed ok
4 Sep 8 '08 fra>eng alignement de la Dialyse alignment of the diaphysis pro closed ok
4 Jun 19 '08 eng>fra SUV, in "SUV values for PET." rapport de captation standard (standardized uptake value ou SUV pro closed ok
4 Jun 15 '08 fra>eng occasionnel rare (0-5 per hpf) pro closed no
4 Jun 1 '08 fra>eng cons chir Disposition/Follow-up : surgical consult pro closed ok
4 May 31 '08 fra>eng encombrement stercoral partial colonic obstruction secondary to constipation pro closed ok
4 May 20 '08 eng>fra OR settings au bloc opératoire pro closed ok
4 May 10 '08 fra>eng périodes de ventilation spontanée sur nez artificiel periods of spontaneous respiration/breathing using an artificial nose device pro closed ok
4 Apr 30 '08 eng>fra internal body hydration hydratation du corps pro closed ok
4 Apr 29 '08 fra>eng fréquence sentinelle threshold (heart rate) pro closed ok
4 Apr 29 '08 fra>eng débiteur Payor pro closed ok
- Apr 22 '08 fra>eng année a choix electives year pro closed ok
4 Apr 17 '08 fra>eng Intervention a/n IVA procedure at level of LAD (left anterior descending) coronary artery pro closed ok
3 Apr 17 '08 fra>eng antenne chirurgicale d'urgence with emergency surgical services pro closed ok
4 Apr 16 '08 fra>eng plaque plate pro closed ok
Asked | Open questions | Answered